1
00:00:04,062 --> 00:00:06,625
<i>Семь чудес света...</i>

2
00:00:06,927 --> 00:00:09,311
<i>Христос Искупитель...</i>

3
00:00:09,792 --> 00:00:11,874
<i>Тадж-Махал...</i>

4
00:00:12,194 --> 00:00:14,044
<i>Великие пирамиды...</i>

5
00:00:15,113 --> 00:00:18,170
<i>по-настоящему мужское</i>
<i>величайшие достижения.</i>

6
00:00:18,172 --> 00:00:21,864
<i>Но есть один мужчина</i>
<i>кто видит их по-другому.</i>

7
00:00:22,191 --> 00:00:24,584
Если бы это было на моей дороге,
совет будет на этом.

8
00:00:24,704 --> 00:00:26,323
Они говорили: «Запишите это.
Это смертельная ловушка».

9
00:00:28,842 --> 00:00:30,241
<i>Карл Пилкингтон.</i>

10
00:00:30,361 --> 00:00:32,831
Это для охоты?
или она просто немного вперед?

11
00:00:32,951 --> 00:00:34,543
я не знаю
политически корректный термин.

12
00:00:34,663 --> 00:00:36,465
«Дурак», — думаю я.

13
00:00:36,585 --> 00:00:42,078
Он круглый, пустоголовый,
похожий на шимпанзе, чувак идиот.

14
00:00:42,198 --> 00:00:43,601
Шутка, идиот.

15
00:00:45,045 --> 00:00:47,459
И он друг.

16
00:00:47,579 --> 00:00:48,925
Он типичный маленький англичанин,

17
00:00:49,045 --> 00:00:51,132
и он не любит ходить
из своей зоны комфорта.

18
00:00:53,107 --> 00:00:54,662
Я просто думаю
это было бы потрясающе

19
00:00:54,782 --> 00:00:56,876
отправить его по всему миру.

20
00:00:57,424 --> 00:01:01,729
Нам бы хотелось увидеть его
познакомиться с другими культурами,

21
00:01:01,849 --> 00:01:04,238
другие народы,
и посмотреть, если каким-либо образом,

22
00:01:04,358 --> 00:01:06,772
мы можем изменить его мировоззрение
по миру.

23
00:01:06,892 --> 00:01:08,130
Я хочу, чтобы он это ненавидел.

24
00:01:08,999 --> 00:01:11,575
Я хочу, чтобы он ненавидел каждую минуту
об этом для собственного развлечения.

25
00:01:12,619 --> 00:01:14,186
Нет ничего смешнее

26
00:01:14,306 --> 00:01:17,560
чем Карл в углу
тебя тыкают палкой.

27
00:01:17,680 --> 00:01:20,160
Я и есть эта палка.
И теперь у меня есть сила

28
00:01:20,280 --> 00:01:22,637
Неба позади меня.

29
00:01:24,962 --> 00:01:27,789
Это один из самых смешных
самые дорогие розыгрыши

30
00:01:27,909 --> 00:01:30,286
Я когда-либо делал,
и это будет здорово.

31
00:01:30,841 --> 00:01:32,681
Просто отпусти меня!
Нет.

32
00:01:35,058 --> 00:01:38,316
Синхронизация с помощью HoneyBunny
www.addic7ed.com

33
00:01:38,833 --> 00:01:42,800
Впервые обнаружен западными глазами
примерно в 1911 году...

34
00:01:43,586 --> 00:01:45,837
Мачу-Пикчу, Перу,

35
00:01:45,839 --> 00:01:47,371
действительно одно из семи чудес.

36
00:01:47,373 --> 00:01:49,073
Вы, должно быть, очень знакомы
с этим.

37
00:01:49,075 --> 00:01:50,374
Потрясающе.

38
00:01:50,376 --> 00:01:51,774
Нет, я не слышал об этом.

39
00:01:51,776 --> 00:01:52,942
Никогда не слышали об этом?

40
00:01:52,944 --> 00:01:54,543
Хороший вид.

41
00:01:54,545 --> 00:01:57,339
Хороший вид...
важно.

44
00:02:03,324 --> 00:02:04,699
Ну, это недоступно,
это?

45
00:02:04,819 --> 00:02:06,730
Это правда!

46
00:02:06,850 --> 00:02:09,663
Это не помешало бы «Местоположению,
Местоположение, местоположение», не так ли?

47
00:02:09,783 --> 00:02:11,790
Ты не можешь так жить,
ты можешь?

48
00:02:12,628 --> 00:02:15,311
Ты не можешь... Я имею в виду,
люди стонут на меня.

49
00:02:15,431 --> 00:02:18,514
Водители-экспедиторы стонут на меня просто
потому что я на втором этаже.

50
00:02:19,795 --> 00:02:21,833
Итак, если вы там, наверху, они
у меня будет спелое нытье

51
00:02:21,835 --> 00:02:23,435
к тому времени, когда они доберутся до вас.

52
00:02:25,186 --> 00:02:26,405
Ты не выглядишь таким смущенным

53
00:02:26,525 --> 00:02:28,235
тем, что ты
мне предстоит 11-часовой поход.

54
00:02:28,355 --> 00:02:29,540
Мне нравится гулять.

55
00:02:29,542 --> 00:02:32,175
Я, вероятно, увижу много
о лучших вещах на пути

56
00:02:32,177 --> 00:02:33,476
чем я делаю, когда прихожу туда.

57
00:02:33,478 --> 00:02:35,677
Э-э, кемпинг.

58
00:02:35,679 --> 00:02:39,047
Да, с кемпингом все в порядке.
Я имею в виду, это довольно расслабляет.

59
00:02:39,049 --> 00:02:42,649
Вы находитесь на открытом воздухе.
Очень похоже на эту идею.

60
00:02:42,651 --> 00:02:45,685
Единственное, что
раздражает кемпинг

61
00:02:45,687 --> 00:02:49,154
ситуация с туалетом.

62
00:02:49,156 --> 00:02:51,289
Индия...
Дыра в земле.

63
00:02:51,291 --> 00:02:52,523
Это лучше.

64
00:02:52,525 --> 00:02:54,557
Это не может быть лучше.

65
00:02:54,559 --> 00:02:56,125
Почему нет?

66
00:02:56,127 --> 00:02:58,127
В Китае, где я думал
они продвинутые,

67
00:02:58,129 --> 00:03:00,329
у них все еще был
яма в земле.

68
00:03:00,331 --> 00:03:02,998
Это вызывает у меня главную панику
что у меня было об этой поездке.

69
00:03:03,000 --> 00:03:04,866
Как я это сделаю?
в лесу?

70
00:03:05,968 --> 00:03:08,436
Сделал это.

71
00:03:08,438 --> 00:03:10,705
Небольшой походный стул.

72
00:03:10,707 --> 00:03:14,041
Проделайте в нем небольшую дырочку.

73
00:03:14,043 --> 00:03:16,710
Так что он больше не рвется,
Я просто прикрепил скобы вокруг него.

74
00:03:16,712 --> 00:03:18,811
Я не знаю, если это
хорошая идея или нет,

75
00:03:18,813 --> 00:03:20,946
потому что у меня не было
я пока на этом голая задница.

76
00:03:20,948 --> 00:03:22,581
Это всего лишь 8 фунтов.

77
00:03:22,583 --> 00:03:25,783
Вспомни это.
Садись вот так.

78
00:03:25,785 --> 00:03:28,485
Положи мне рулон туалетной бумаги
в подстаканнике для напитков...

79
00:03:28,487 --> 00:03:30,153
Однажды я им немного попользовался.

80
00:03:30,155 --> 00:03:34,223
Выглядит хорошо, не так ли?

81
00:03:34,225 --> 00:03:36,024
Я имею в виду, это последний,
не так ли?

82
00:03:36,026 --> 00:03:38,159
Это должен быть самый простой вариант,
потому что в моей голове

83
00:03:38,161 --> 00:03:39,627
Я говорю: «Теперь все кончено».

84
00:03:39,629 --> 00:03:43,331
Поэтому, как бы плохо ни было,
Я думаю, это поможет мне двигаться вперед.

85
00:03:46,334 --> 00:03:50,905
Не доволен этим.
Серьезно этим не доволен.

86
00:03:50,907 --> 00:03:54,808
Забавно, как режиссеры
попал в другой.

87
00:03:58,078 --> 00:03:59,712
Я не берусь за это.

88
00:03:59,714 --> 00:04:02,315
Почему он приземляется на воду?
Здесь достаточно земли.

89
00:04:02,317 --> 00:04:04,650
Срубите несколько деревьев.
Там чертовски много земли.

90
00:04:04,652 --> 00:04:07,085
Сделайте еще одну взлетно-посадочную полосу.
Почему мы остановились на этом?

91
00:04:07,087 --> 00:04:10,121
Я думал, что мы
просто собираюсь в Мачу-Пикчу.

92
00:04:10,123 --> 00:04:13,824
Мне нужно сесть на самолет.
И, судя по всему, есть дым.

93
00:04:13,826 --> 00:04:17,795
Да, смотри, у них есть
двигатель открылся.

94
00:04:21,834 --> 00:04:24,402
Легко ли это сортировать?
Можете ли вы это исправить?

95
00:04:24,404 --> 00:04:25,669
Нет.

96
00:04:25,671 --> 00:04:28,673
Ты не можешь это исправить?

97
00:04:28,675 --> 00:04:31,376
Не волнуйся.
Все нормально.

98
00:04:31,378 --> 00:04:33,211
Все нормально.

99
00:04:38,318 --> 00:04:40,853
Немного стучать.

100
00:04:53,868 --> 00:04:55,602
Мы занимаемся этим.
Встретился с капитаном.

101
00:04:55,604 --> 00:04:56,937
Его зовут Джордж,

102
00:04:56,939 --> 00:04:59,239
это не имя
что обычно есть у пилотов.

103
00:04:59,241 --> 00:05:01,541
Когда ты их слышишь
по поводу динамика,

104
00:05:01,543 --> 00:05:04,143
обычно это фамилии
они используют и все такое.

105
00:05:04,145 --> 00:05:06,479
И это своего рода
звучит немного шикарно.

106
00:05:06,481 --> 00:05:08,848
Я никогда не слышал,
«Хорошо, Джордж здесь».

107
00:05:08,850 --> 00:05:11,318
Это не имя пилота.

108
00:05:14,056 --> 00:05:16,123
Ого!
Что он делает?

109
00:05:16,125 --> 00:05:18,058
Каждый раз, когда я оглядывался,

110
00:05:18,060 --> 00:05:19,626
кажется, он держал руку
на чем-то,

111
00:05:19,628 --> 00:05:20,827
и этот парень рядом с ним

112
00:05:20,829 --> 00:05:22,362
типа схватить его,
говорю: «Не делай этого».

113
00:05:22,364 --> 00:05:23,797
И он выглядит примерно так:
«Что?»

114
00:05:23,799 --> 00:05:25,800
Я думаю, поэтому
в самолетах есть двери...

115
00:05:25,802 --> 00:05:26,901
так что вы не можете видеть капитана.

116
00:05:26,903 --> 00:05:28,302
Это не имеет никакого отношения
с охраной.

117
00:05:28,304 --> 00:05:30,337
Это просто чтобы ты не мог видеть
дьявол, который этим управляет.

118
00:05:30,339 --> 00:05:32,239
Потому что это выводит тебя из себя,
не так ли?

119
00:05:32,241 --> 00:05:34,241
И я посмотрел еще раз.
У них есть... Выход.

120
00:05:34,243 --> 00:05:36,777
Сидел там и обедал.

121
00:05:36,779 --> 00:05:39,613
Это всего лишь час полета.
Возьмите его, прежде чем мы уйдем или когда мы доберемся туда.

122
00:05:39,615 --> 00:05:42,249
Видишь, это всего лишь мелочи
вот это меня бесит.

123
00:05:44,312 --> 00:05:48,422
Ну и что?
Мы приземляемся здесь?

124
00:05:48,424 --> 00:05:49,890
Где чудо?

125
00:06:41,809 --> 00:06:43,810
Меня это просто раздражает,
потому что они всегда говорят мне:

126
00:06:43,812 --> 00:06:46,112
«Ой, ты всегда попадаешь
разозлился», и все такое и,

127
00:06:46,114 --> 00:06:47,981
«Люди хотели бы сделать
что ты делаешь».

128
00:06:47,983 --> 00:06:50,432
Но они бы этого не сделали,
потому что я постоянно на грани.

129
00:06:50,552 --> 00:06:53,187
я не спал
около 30 с лишним часов.

130
00:06:55,892 --> 00:06:58,259
Ты когда-нибудь был
в джунгли раньше?

131
00:06:58,261 --> 00:07:03,230
Нет, а зачем мне это?
Зачем мне идти в джунгли?

132
00:07:03,232 --> 00:07:04,831
Я никогда не смотрел «Тарзан».
и подумал,

133
00:07:04,833 --> 00:07:06,232
«Я бы хотел поехать туда
в отпуске».

134
00:07:06,234 --> 00:07:08,000
Это никогда не выглядит великолепно.

135
00:07:12,239 --> 00:07:13,905
Это последний.

136
00:07:13,907 --> 00:07:16,141
Но вот что меня беспокоит.
Это последний.

137
00:07:16,143 --> 00:07:18,344
Это часть проблемы,
хотя, не так ли?

138
00:07:18,346 --> 00:07:21,080
Потому что Рикки и Стив
говорю: «Давай поиграем».

139
00:07:23,152 --> 00:07:25,727
Они получают
на моем [пип] уже.

140
00:07:29,892 --> 00:07:31,826
Что вы думаете об Амазонке?

141
00:07:31,828 --> 00:07:32,994
Это оно?

142
00:07:32,996 --> 00:07:34,830
Я не хочу видеть все это,

143
00:07:34,832 --> 00:07:36,499
так что выбросьте это из головы.

144
00:07:36,501 --> 00:07:40,135
Я имею в виду, это ничем не отличается
до Темзы, не так ли?

145
00:07:40,137 --> 00:07:44,173
Это хорошее место?
где мы остановимся, Уилл?

146
00:07:44,175 --> 00:07:46,309
Это земля джунглей.

147
00:07:46,311 --> 00:07:48,711
Мы останемся в джунглях?

148
00:07:51,114 --> 00:07:53,482
Это становится
до конца дня,

149
00:07:53,484 --> 00:07:55,451
так что мне придется пойти в джунгли.

150
00:07:55,453 --> 00:07:58,120
мне нужно попытаться заснуть
в джунглях.

151
00:07:58,122 --> 00:08:02,524
Будь осторожен. Надо посмотреть
где ты идешь.

152
00:08:02,526 --> 00:08:07,396
Имеет множество видов
опасных вещей.

153
00:08:07,398 --> 00:08:08,864
Как что?

154
00:08:08,866 --> 00:08:15,437
Как скорпионы, тарантулы,
пауки, муравьи.

155
00:08:23,313 --> 00:08:26,114
Чертов ад.

156
00:08:26,116 --> 00:08:28,083
Я хочу пойти домой.

157
00:08:28,085 --> 00:08:32,854
Теперь нам очень повезло
найти место, где мы остановимся.

158
00:08:32,856 --> 00:08:34,755
"Удачливый"?
Нам повезло?

159
00:08:34,757 --> 00:08:35,990
Нам повезло.

160
00:08:35,992 --> 00:08:37,791
Ну давай же.

161
00:08:37,793 --> 00:08:40,461
Подожди [бип]

162
00:08:42,364 --> 00:08:44,966
Ты поместишься туда?

163
00:08:44,968 --> 00:08:47,835
Подойду ли я к чему?
На этом?

164
00:08:47,837 --> 00:08:49,937
Да.

165
00:08:49,939 --> 00:08:54,275
Меня это не беспокоит.
О чем это?

166
00:08:54,277 --> 00:08:55,977
Откуда ты знаешь
куда ты сейчас направляешься?

167
00:08:55,979 --> 00:08:58,246
Там нет пути или чего-то еще.
Ты просто отрубаешься.

168
00:08:58,248 --> 00:09:01,717
Это место, где мы остаемся.

169
00:09:01,719 --> 00:09:03,886
Сегодня вечером мы будем отдыхать здесь.

170
00:09:03,888 --> 00:09:06,555
Это хорошее место, не так ли?
Ага.

171
00:09:13,597 --> 00:09:15,498
Что вы думаете о кемпинге?

172
00:09:15,500 --> 00:09:17,934
Это не кемпинг.
О чём ты?

173
00:09:17,936 --> 00:09:20,970
Кемпинг.
Это не кемпинг.

174
00:09:20,972 --> 00:09:22,805
Я был в кемпингах.

175
00:09:22,807 --> 00:09:26,509
У них есть туалеты, душевые,
может быть, небольшая аркада.

176
00:09:26,511 --> 00:09:30,747
Парень на... знаешь,
на передних воротах

177
00:09:30,749 --> 00:09:32,815
проверяю, есть ли у тебя пропуск
войти.

178
00:09:32,817 --> 00:09:36,319
Для тех, кто смотрит это дома,
они собираются,

179
00:09:36,321 --> 00:09:37,887
«Не знаю, что
вся суета из-за этого.

180
00:09:37,889 --> 00:09:40,455
я видел на этот раз
и снова время».

181
00:09:40,457 --> 00:09:42,157
Я измотан и не знаю

182
00:09:42,159 --> 00:09:44,860
как им это донести
дома, что я злюсь.

183
00:09:54,471 --> 00:09:57,039
Снято пока немного.

184
00:09:57,041 --> 00:09:58,474
Я знаю, но вот что я тебе скажу.

185
00:09:58,476 --> 00:10:00,943
Я скажу тебе, что мы могли бы сделать,
как это делает Аттенборо.

186
00:10:00,945 --> 00:10:02,245
Он все правильно понял.

187
00:10:02,247 --> 00:10:04,214
Он делает небольшую вещь
в начале движения,

188
00:10:04,216 --> 00:10:05,382
«Вот я и на Амазонке».

189
00:10:05,384 --> 00:10:07,452
Ты никогда его больше не увидишь.
Это всё озвучка.

190
00:10:07,454 --> 00:10:09,020
Могу поспорить, он приземлится.

191
00:10:09,022 --> 00:10:11,022
Могу поспорить, они скажут: «Держи это
чертов самолетный двигатель работает».

192
00:10:11,024 --> 00:10:13,492
«Вот я и на Амазонке».
Потом он отваливается, отступает.

193
00:10:13,494 --> 00:10:15,627
Вернитесь домой.
А потом он сидел в студии.

194
00:10:15,629 --> 00:10:17,062
«И там я был с лягушкой».

195
00:10:17,064 --> 00:10:18,764
Где?
Больше мы его никогда не увидим.

196
00:10:18,766 --> 00:10:20,732
Его никогда там нет
с лягушкой в руке.

197
00:10:20,734 --> 00:10:23,602
Это всегда похоже на большой крупный план.
Вы не знаете, где он.

198
00:10:23,604 --> 00:10:25,537
Он дома!

199
00:10:25,539 --> 00:10:28,973
И я сижу в туалете
что я сделал,

200
00:10:29,875 --> 00:10:32,743
что я знаю
я посижу здесь позже

201
00:10:32,745 --> 00:10:34,359
дерьмо.

202
00:10:35,298 --> 00:10:38,782
Думая: «Что я делаю?
Что я делаю?»

203
00:10:44,123 --> 00:10:45,551
я не понимаю
о чем они думают.

204
00:10:45,671 --> 00:10:48,236
Я думал, Рикки и Стив
отправили меня в Мачу-Пикчу,

205
00:10:48,356 --> 00:10:50,629
так почему я посередине
Амазонки сейчас?

206
00:10:56,866 --> 00:10:58,467
Как прошла прошлая ночь?

207
00:10:58,908 --> 00:11:02,510
Я не могу оставаться здесь снова.
Я не могу. Я не могу.

208
00:11:05,049 --> 00:11:07,540
Ах

209
00:11:10,174 --> 00:11:11,769
Я не могу оставаться здесь снова.

210
00:11:11,889 --> 00:11:13,253
Мне нужно двигаться дальше.

211
00:11:14,559 --> 00:11:16,466
Я не могу снова поставить палатку.

212
00:11:17,320 --> 00:11:19,693
Так что можешь об этом забыть.

213
00:11:20,433 --> 00:11:23,280
Примерно в час ночи,
2 часа ночи,

214
00:11:23,400 --> 00:11:25,331
я писаю
в [что-то] бутылку.

215
00:11:26,213 --> 00:11:28,971
Это был не план.
Это был не план.

216
00:11:29,091 --> 00:11:30,543
Ничего здесь не имеет смысла.

217
00:11:30,663 --> 00:11:32,205
Это другое дело.
Ничто не имеет смысла.

218
00:11:32,207 --> 00:11:35,977
Вот сколько воды
У меня было вчера вечером.

219
00:11:36,097 --> 00:11:37,896
осталось немного
там внизу.

220
00:11:38,016 --> 00:11:39,011
Вот и все.

221
00:11:39,013 --> 00:11:41,800
Итак, как мне удалось
так сильно ссать?

222
00:11:42,327 --> 00:11:43,409
Это не складывается.

223
00:11:43,529 --> 00:11:45,155
Я ссал больше, чем выпил.

224
00:11:45,275 --> 00:11:47,091
И посмотрите на его цвет.
Это не здорово.

225
00:11:47,504 --> 00:11:50,217
Я не врач, но я никогда
раньше так злился.

226
00:11:53,818 --> 00:11:55,427
Я знаю, что я еще не так стар,

227
00:11:55,669 --> 00:11:58,363
но я думаю, что это
самая низкая точка моей жизни.

228
00:12:15,715 --> 00:12:18,316
С этими все в порядке.

229
00:12:18,318 --> 00:12:23,365
Я имею в виду, я бы съел грызуна
если бы не было ничего другого.

230
00:12:23,485 --> 00:12:26,457
Но это сложно
сядь там и пригнись,

231
00:12:26,713 --> 00:12:29,139
знаешь, залезть в крысу,

232
00:12:29,259 --> 00:12:31,064
когда я знаю, что у меня есть
здесь фасоль и колбаса.

233
00:12:31,066 --> 00:12:34,802
Это просто кажется немного глупым,
не так ли?

234
00:12:37,673 --> 00:12:39,841
Обычно я не готовлю дома.

235
00:12:39,843 --> 00:12:41,843
Оставьте все это Сюзанне.

236
00:12:45,614 --> 00:12:48,850
Дело в том, что она делает
готовлю, и мою.

237
00:12:48,852 --> 00:12:52,720
Теперь у нас есть посудомоечная машина.
так что я особо ничего не делаю.

238
00:13:02,364 --> 00:13:05,033
Просто побродите.

239
00:13:05,035 --> 00:13:07,001
По сути, я просто
сейчас покажу вам дерево.

240
00:13:07,003 --> 00:13:08,336
Там ничего нет.

241
00:13:08,338 --> 00:13:11,106
Не думай
эта зеленая штука — это что угодно.

242
00:13:11,108 --> 00:13:14,443
Что-либо?
Нет, это просто плесень.

243
00:13:14,445 --> 00:13:18,014
Знаешь, действительно ли мы
нужны эти существа

244
00:13:18,016 --> 00:13:19,816
чтобы мир продолжался?

245
00:13:19,818 --> 00:13:21,851
Ладно, вот тот,
Я говорю о том,

246
00:13:21,853 --> 00:13:23,185
тот, что с опущенной головой.

247
00:13:23,187 --> 00:13:25,488
Все в порядке. Вот и все.
Он идет туда.

248
00:13:25,490 --> 00:13:27,656
Немного побороться
с другим.

249
00:13:27,658 --> 00:13:28,757
Только начал драку,

250
00:13:28,759 --> 00:13:30,859
так это немного хулиганство,
тот.

251
00:13:30,861 --> 00:13:32,360
Куда бы вы ни посмотрели,
есть вещи, свистящие

252
00:13:32,362 --> 00:13:36,096
'Все время вокруг твоих ушей
или ползти по руке.

253
00:13:36,098 --> 00:13:37,664
Меня просто будут часто кусать.

254
00:13:37,666 --> 00:13:42,135
Маленькое насекомое-палочник
Я только что нашел на дереве.

255
00:13:42,137 --> 00:13:44,838
Здесь всегда есть
что-то у меня на руке.

256
00:13:44,840 --> 00:13:48,976
Посмотри на эту маленькую муху
там же остановился.

257
00:13:48,978 --> 00:13:50,144
Представьте себе это.

258
00:13:50,146 --> 00:13:52,279
Представьте, что вы палочник
гуляя.

259
00:13:52,281 --> 00:13:54,682
Ты будешь идти вечно,
«Так его зовут?»

260
00:13:54,684 --> 00:13:57,918
И тебе придется идти
вплоть до веточки.

261
00:13:57,920 --> 00:14:00,554
Вы знаете: «О, это просто
опять чертова ветка».

262
00:14:00,556 --> 00:14:02,023
Это не работает.

263
00:14:02,025 --> 00:14:03,558
"Она выглядит хорошо.
Я собираюсь туда.

264
00:14:03,560 --> 00:14:05,493
Хорошо, любимая.
Ох, она палка».

265
00:14:05,495 --> 00:14:08,963
Это тяжело. Это тяжелая жизнь
быть палочником.

266
00:14:08,965 --> 00:14:12,633
И что это за дерево?

267
00:14:12,635 --> 00:14:15,270
Деревья... опасные деревья.

268
00:14:15,272 --> 00:14:18,640
Я боялся скорпионов
и пауки и прочее дерьмо

269
00:14:18,642 --> 00:14:21,108
чертово дерево с ножами
выходя из этого.

270
00:14:28,651 --> 00:14:30,618
мне кажется
Теперь я увидел джунгли.

271
00:14:30,620 --> 00:14:32,353
Знаешь, я осмотрелся вокруг.

272
00:14:32,355 --> 00:14:34,188
Я видел всех насекомых
и это,

273
00:14:34,190 --> 00:14:36,857
так что я мог бы просто иметь
еще один взгляд на Амазонку.

274
00:14:36,859 --> 00:14:39,826
Знаешь, кажется, всем
чтобы поднять шум по этому поводу,

275
00:14:39,828 --> 00:14:41,828
скажите: «О», вы знаете, «Это
Amazon хорош и все такое».

276
00:14:41,830 --> 00:14:44,063
То, что я видел об этом на днях,
Я не был так впечатлен.

277
00:14:44,065 --> 00:14:47,099
Но Уилл хочет, чтобы я вышел
еще раз, так что я мог бы также,

278
00:14:47,101 --> 00:14:49,734
потому что есть
больше нечего делать.

279
00:14:49,736 --> 00:14:52,773
Вот оно.
Это пройдет?

280
00:14:52,893 --> 00:14:54,839
Хм?

281
00:14:56,943 --> 00:14:59,310
Я понятия не имел, что у них есть
дельфины плавают.

282
00:14:59,312 --> 00:15:00,978
Тебе нравятся дельфины, Карл?

283
00:15:00,980 --> 00:15:03,514
Хм...

284
00:15:03,516 --> 00:15:05,683
Да, с ними все в порядке.

285
00:15:05,685 --> 00:15:06,950
Это действует мне на нервы

286
00:15:06,952 --> 00:15:08,919
как люди говорят
они действительно умные,

287
00:15:08,921 --> 00:15:12,056
потому что я никогда не видел никого из них
сделать что-нибудь, что поразит меня.

288
00:15:12,058 --> 00:15:13,691
Я не знаю,
может быть, это просто так

289
00:15:13,693 --> 00:15:16,527
они так сильно в восторге от
люди говорят, что они умные.

290
00:15:16,529 --> 00:15:17,828
Вот что меня раздражает.

291
00:15:17,830 --> 00:15:20,031
Потому что все всегда
называя меня дивом.

292
00:15:20,033 --> 00:15:21,999
Так что тот факт, что они собираются,
«Да, Карл идиот».

293
00:15:22,001 --> 00:15:23,501
но они идут,
«Да, дельфины умные».

294
00:15:23,503 --> 00:15:25,336
Это все, что я имею в виду.

295
00:15:25,338 --> 00:15:27,738
Вот и все.

296
00:15:27,740 --> 00:15:30,241
Ух-ух!

297
00:15:30,243 --> 00:15:31,910
Будь осторожен.

298
00:15:31,912 --> 00:15:35,247
Ого!

299
00:15:35,249 --> 00:15:38,817
Это волны.

300
00:15:53,230 --> 00:15:55,732
Только что получил меня
этот имбирный хруст.

301
00:16:00,371 --> 00:16:04,274
Это даже вкуснее, да?

302
00:16:04,276 --> 00:16:05,977
Ну давай же.
Что?

303
00:16:05,979 --> 00:16:08,179
Я хочу тебе кое-что показать.

304
00:16:08,181 --> 00:16:09,614
Давай сюда.

305
00:16:09,616 --> 00:16:11,483
Что?
Ну давай же.

306
00:16:11,485 --> 00:16:13,085
Это Уилл?

307
00:16:13,087 --> 00:16:15,654
Мне есть что показать тебе,
Я думаю, этого ты никогда не увидишь.

308
00:16:17,391 --> 00:16:19,892
Вы видите это?

309
00:16:21,428 --> 00:16:24,597
Чертов ад.

310
00:16:24,599 --> 00:16:27,633
Я думаю, он хочет
съесть что-нибудь.

311
00:16:27,635 --> 00:16:30,203
Ты сказал, что это ядовито?
или это не ядовито?

312
00:16:30,205 --> 00:16:32,271
Они укусят тебя,
но это не ядовито.

313
00:16:32,273 --> 00:16:35,007
Опять же, это нехорошо.

314
00:16:35,009 --> 00:16:37,443
Итак, это те самые
что окутывает тебя,

315
00:16:37,445 --> 00:16:39,512
а потом ты типа
вдохни...

316
00:16:39,514 --> 00:16:41,580
Что это?

317
00:16:41,582 --> 00:16:44,083
я буду стоять здесь
минута.

318
00:16:44,085 --> 00:16:47,585
Почему?
Вы находитесь в джунглях.

319
00:16:47,587 --> 00:16:50,588
Я знаю, что я есть.
Мне бы хотелось, чтобы это было не так.

320
00:16:51,562 --> 00:16:53,291
Это смешно, это.

321
00:16:54,381 --> 00:16:55,947
Ничего нормального, не так ли?

322
00:16:56,189 --> 00:16:57,421
У меня там было две минуты,

323
00:16:57,541 --> 00:16:59,730
сидел у костра и ел печенье
и чашка кофе.

324
00:17:01,494 --> 00:17:02,818
И все это происходит.

325
00:17:03,529 --> 00:17:04,963
Должны ли мы дать это
немного печенья?

326
00:17:05,083 --> 00:17:06,537
За что?
Он не ест печенье.

327
00:17:06,539 --> 00:17:07,738
Откуда вы знаете?
Откуда вы знаете?

328
00:17:07,740 --> 00:17:09,406
Вы когда-нибудь пробовали кормить
один из них бисквит?

329
00:17:09,408 --> 00:17:11,008
Ну, тогда ты собираешься
тогда научись чему-нибудь.

330
00:17:11,010 --> 00:17:13,911
Послушай меня.
Посмотрите это. Посмотрите это.

331
00:17:13,913 --> 00:17:16,981
Что? Бисквит?
Хорошо.

332
00:17:16,983 --> 00:17:18,412
Можете ли вы осветить его?

333
00:17:18,532 --> 00:17:20,318
Голова здесь.

334
00:17:20,320 --> 00:17:22,353
Я действительно зря потратил печенье.

335
00:17:32,771 --> 00:17:34,772
Шум кружит мне голову.

336
00:17:38,743 --> 00:17:41,576
Это разные насекомые
все время выключается.

337
00:17:47,514 --> 00:17:51,699
Я имею в виду, они говорят, что большинство
джунглей ведет ночной образ жизни.

338
00:17:53,575 --> 00:17:55,042
Но я не удивлен.

339
00:17:55,853 --> 00:17:57,716
Они все должны проснуться
всю ночь.

340
00:17:57,836 --> 00:17:58,926
нет шансов
здесь не поспать,

341
00:17:59,046 --> 00:18:00,520
даже если ты не
ночное животное.

342
00:18:02,076 --> 00:18:04,453
Посмотрим правде в глаза... с этой ракеткой,
Я не собираюсь спать, да?

343
00:18:42,880 --> 00:18:45,497
Он смеется?

344
00:18:46,452 --> 00:18:49,252
И что он имеет в виду,
«Они <i>раньше</i> были каннибалами»?

345
00:18:52,502 --> 00:18:54,558
Что же они делают сейчас?

346
00:18:54,560 --> 00:18:58,922
Что произойдет, если это просто,
Я типа редкий деликатес

347
00:18:59,178 --> 00:19:01,264
это что-то запускает?

348
00:19:01,266 --> 00:19:03,657
«У нас не было
белый человек в течение многих лет».

349
00:19:03,956 --> 00:19:05,666
Прежде чем вы это узнаете,
они все это дают...

350
00:19:05,786 --> 00:19:08,513
«эй, эй, эй»...
огонь, я сидел в горшке.

351
00:19:11,656 --> 00:19:12,652
Что я буду делать?

352
00:19:12,772 --> 00:19:14,246
Ты слишком много волнуешься.

353
00:19:15,585 --> 00:19:17,648
«Слишком много беспокоюсь»?

354
00:19:17,650 --> 00:19:19,006
Просто останусь
с какими-то каннибалами.

355
00:19:19,126 --> 00:19:22,219
Заставь тебя почувствовать...
знаешь, чувствуй себя как дома.

356
00:19:22,221 --> 00:19:24,187
Трахни меня.

357
00:19:24,189 --> 00:19:25,578
У меня нет проблем.

358
00:19:25,698 --> 00:19:31,045
Если бы я проголодался,
Я бы с удовольствием съел человека.

359
00:19:31,852 --> 00:19:33,196
Нет никакой разницы.

360
00:19:33,198 --> 00:19:34,831
Говорят, это на вкус
во всяком случае, как свинина.

361
00:19:35,778 --> 00:19:37,244
Скажем, если бы они сняли крышку

362
00:19:37,486 --> 00:19:41,185
и это был всего лишь фут, и они
вроде как сказал: «Попробуй немного»,

363
00:19:41,305 --> 00:19:42,838
Я бы почти сказал:

364
00:19:42,840 --> 00:19:44,542
«Я хочу знать немного
прежде всего о человеке».

365
00:19:44,662 --> 00:19:46,705
Таким же образом
что мы делаем с курами.

366
00:19:46,825 --> 00:19:48,492
Все должно быть,
«Это органично?

367
00:19:48,494 --> 00:19:50,527
«Где это было поднято?
На каком поле это было?

368
00:19:50,529 --> 00:19:51,862
Что оно ело?»

369
00:19:51,864 --> 00:19:54,562
Я был бы немного таким.
Я бы хотел органическую ногу.

370
00:19:54,682 --> 00:19:56,634
Я хотел бы знать
история этого.

371
00:19:56,754 --> 00:19:58,201
У него была нога спортсмена?

372
00:19:58,203 --> 00:19:59,703
Как часто он менял носок?

373
00:19:59,705 --> 00:20:01,904
Просто немного чего-то
это так,

374
00:20:01,906 --> 00:20:04,245
«Да, это хорошая нога.
Это стоит есть».

375
00:20:12,416 --> 00:20:13,983
Ладно, не махал в ответ,

376
00:20:13,985 --> 00:20:15,918
поэтому они не знают
что это значит,

377
00:20:15,920 --> 00:20:17,654
или они меня уже ненавидят.

378
00:20:17,656 --> 00:20:18,955
Я не знаю.

379
00:20:21,258 --> 00:20:22,210
Ничего. Опять ничего.

380
00:20:22,330 --> 00:20:23,775
Я больше этого не сделаю.
Это неловко.

381
00:20:23,895 --> 00:20:26,563
Это как спросить
чье-то имя три раза

382
00:20:26,565 --> 00:20:28,432
и не слышать их.

383
00:20:28,434 --> 00:20:30,934
Они хотя бы улыбаются?

384
00:20:33,872 --> 00:20:36,107
Это правильно, не так ли?

385
00:20:36,109 --> 00:20:38,743
Это, типа, настоящее племя.

386
00:20:46,552 --> 00:20:51,054
Они видели меня?
Каким болваном я выгляжу.

387
00:20:51,056 --> 00:20:54,257
Какой способ для них увидеть меня.

388
00:20:56,126 --> 00:20:58,127
Это...

389
00:20:58,129 --> 00:21:00,763
Они там? Оу,
они тоже все смотрят.

390
00:21:00,765 --> 00:21:02,997
Там есть лестница.

391
00:21:02,999 --> 00:21:06,935
Вы думаете, они бы это разобрали
за меня, если бы они знали, что я приду.

392
00:21:10,807 --> 00:21:13,409
Хочу ли я уже сумки?

393
00:21:13,411 --> 00:21:15,344
О, верно.

394
00:21:15,346 --> 00:21:17,746
Хорошо.

395
00:21:19,315 --> 00:21:21,917
Он рад видеть нашу спину,
не так ли?

396
00:21:24,553 --> 00:21:27,121
Тогда увидимся.

397
00:21:27,123 --> 00:21:28,289
Посмотрите на него.

398
00:21:28,291 --> 00:21:30,292
Он не может уйти отсюда
достаточно быстро.

399
00:21:30,294 --> 00:21:32,060
Он знает больше, чем я,
очевидно.

400
00:21:32,062 --> 00:21:34,796
Посмотрите на него.
Не торчать, не махать руками.

401
00:21:34,798 --> 00:21:38,867
Раймонд.
Раймонд.

402
00:21:38,869 --> 00:21:41,292
Кто-нибудь смотрит дома,
он делает туры.

403
00:21:51,680 --> 00:21:53,290
Привет.

404
00:21:53,385 --> 00:21:54,230
Как дела?

405
00:21:54,350 --> 00:21:55,952
Ага.

406
00:21:56,072 --> 00:21:59,490
Привет.
Как дела?

407
00:21:59,492 --> 00:22:01,845
Как еще раз сказать «привет»?
"Привет."

408
00:22:02,762 --> 00:22:05,697
Начальник... Вокруг?

409
00:22:05,699 --> 00:22:06,931
Президенте.

410
00:22:06,933 --> 00:22:08,133
Президенте?

411
00:22:08,135 --> 00:22:09,367
Президенте.

412
00:22:09,369 --> 00:22:12,537
Это будет тяжелая работа.

413
00:22:14,440 --> 00:22:16,307
Видишь, мне это не нравится.

414
00:22:16,309 --> 00:22:18,476
Я не люблю большие...
все внимание.

415
00:22:18,478 --> 00:22:21,211
Это одна из причин
Я не женился.

416
00:22:21,213 --> 00:22:24,581
Весь этот народ...
все смотрят на меня.

417
00:22:24,583 --> 00:22:26,817
Вы не знаете, где искать.

418
00:22:26,819 --> 00:22:29,619
Это типа: «Что происходит?»

419
00:22:33,359 --> 00:22:35,493
Хорошо,
что он говорит, Альдо?

420
00:22:36,997 --> 00:22:40,065
Что?

421
00:22:40,067 --> 00:22:41,867
Что это такое?

422
00:22:41,869 --> 00:22:44,970
Подожди. Подожди.
Подожди минутку.

423
00:22:44,972 --> 00:22:46,772
«Куда ты идешь?»
Вот что он говорит.

424
00:22:46,774 --> 00:22:48,841
«Зачем я прихожу»?
<i>"Куда</i> ты идешь?"

425
00:22:48,843 --> 00:22:51,044
Я иду сюда.

426
00:22:51,046 --> 00:22:54,047
Рики и Стив, друзья мои,

427
00:22:54,049 --> 00:22:58,585
попросил меня остаться здесь
по пути в Мачу-Пикчу.

428
00:23:01,656 --> 00:23:05,825
Я только что объяснял
этому парню здесь

429
00:23:05,827 --> 00:23:10,630
что я уже в пути
в Мачу-Пикчу.

430
00:23:10,632 --> 00:23:13,866
Нужно где-то переночевать
на моем пути.

431
00:23:13,868 --> 00:23:16,803
я останусь здесь
в палатке.

432
00:23:16,805 --> 00:23:19,406
Ладно, давайте все...
давайте продолжим.

433
00:23:19,408 --> 00:23:20,940
Нам всем есть чем заняться.

434
00:23:20,942 --> 00:23:24,377
Бог.

435
00:23:27,048 --> 00:23:28,849
Там женщина с топором.

436
00:23:28,851 --> 00:23:30,150
Верно.

437
00:23:30,152 --> 00:23:31,818
И она не носит эти вещи.

438
00:23:31,820 --> 00:23:33,921
Как будто она этого не сделала
хочу присоединиться.

439
00:23:33,923 --> 00:23:35,089
Это безумие, не так ли?

440
00:23:35,091 --> 00:23:37,625
Независимо от того, где вы живете,
есть псих.

441
00:23:37,627 --> 00:23:40,494
Будь то муниципальное поместье
в Манчестере, Лондоне,

442
00:23:40,496 --> 00:23:42,563
в джунглях.

443
00:23:42,565 --> 00:23:45,132
Всегда есть один
кто не хочет присоединяться.

444
00:23:45,134 --> 00:23:48,336
Размахивая топором.

445
00:23:52,207 --> 00:23:55,276
Похоже, это собирается
Брось это.

446
00:23:55,278 --> 00:23:58,912
Никто другой
кажется, принимает душ.

447
00:24:00,715 --> 00:24:04,084
Я знаю. Я не понимаю, почему.
Это великолепно.

448
00:24:04,086 --> 00:24:07,087
Я имею в виду, конечно, это...

449
00:24:07,089 --> 00:24:09,055
Они верят в природу
и все такое, не так ли?

450
00:24:09,057 --> 00:24:10,390
Что ты используешь то, что дает тебе Бог?

451
00:24:10,392 --> 00:24:12,659
Я имею в виду, я не знаю.
Я только что это придумал.

452
00:24:12,661 --> 00:24:14,628
Они не сказали
что-нибудь в этом роде,

453
00:24:14,630 --> 00:24:16,430
но я представляю
это то, что они делают.

454
00:24:33,048 --> 00:24:36,451
Оно живое?

455
00:24:36,453 --> 00:24:40,555
Так, как это просто осталось там.

456
00:24:40,557 --> 00:24:43,024
Это выглядит не очень хорошо,
это?

457
00:24:43,026 --> 00:24:44,492
Я не живу здесь,

458
00:24:44,494 --> 00:24:49,264
но я предполагаю кое-что
не выглядят хорошо для этого.

459
00:24:49,266 --> 00:24:51,266
Но я не хочу сказать,
«Не делай этого. Это жестоко».

460
00:24:51,268 --> 00:24:53,569
Потому что они скажут: «Хорошо, мы
тогда вернемся в наши старые времена.

461
00:24:53,571 --> 00:24:55,137
Садись в горшок».

462
00:24:55,139 --> 00:24:57,606
Итак, если это я или это,
Я позволю им это получить.

463
00:24:59,743 --> 00:25:01,677
Разве <i>тебе</i> не нужна голова?

464
00:25:01,679 --> 00:25:03,880
Вам бы это понравилось, не так ли?
Тебе бы хотелось это съесть.

465
00:25:03,882 --> 00:25:05,982
Я видел, как ты его отрезал.

466
00:25:05,984 --> 00:25:08,051
Ты отрезал это.
Вы едите это.

467
00:25:08,053 --> 00:25:10,653
Ну, можешь ли ты дать им знать?
что мне не хочется

468
00:25:10,655 --> 00:25:12,588
Я должен забрать у них еду?

469
00:25:12,590 --> 00:25:14,256
Все хотят, чтобы ты просто попробовал.

470
00:25:14,258 --> 00:25:16,593
Но ты им не говоришь
что я говорю.

471
00:25:16,595 --> 00:25:18,828
Это один раз
Мне нужно, чтобы ты объяснил.

472
00:25:18,830 --> 00:25:20,897
Я не думаю, что мне следует есть.

473
00:25:20,899 --> 00:25:23,232
Я не должен отнимать у них еду.

474
00:25:23,234 --> 00:25:26,068
я на самом деле не
мясоед.

475
00:25:26,070 --> 00:25:27,937
Я не ем мясо.

476
00:25:27,939 --> 00:25:29,681
Вегетарианец.

477
00:25:30,842 --> 00:25:33,143
Что они делают ради пудинга?

478
00:25:41,737 --> 00:25:42,840
Что происходит?

479
00:25:47,473 --> 00:25:49,097
Что происходит, Альдо?

480
00:25:51,593 --> 00:25:53,470
я не думал
Я бы увидел это сегодня...

481
00:25:53,590 --> 00:25:57,115
знаешь, парень
получить яд от лягушки.

482
00:25:58,885 --> 00:26:01,019
Они верят, что,
если они наклеят это на тебя,

483
00:26:01,021 --> 00:26:03,355
дает вам дополнительную энергию
пойти на охоту,

484
00:26:03,357 --> 00:26:04,689
такие вещи.

485
00:26:04,691 --> 00:26:06,190
Все дело там, наверху,
не так ли?

486
00:26:06,192 --> 00:26:08,258
Знаешь,
Я упомянул обо мне, тетя Нора,

487
00:26:08,260 --> 00:26:10,127
с количеством наркотиков
она включена.

488
00:26:10,129 --> 00:26:12,029
Если бы она была здесь,
она была бы готова к этому.

489
00:26:12,031 --> 00:26:13,697
Она пойдет,
«Ой, у меня такого не было.

490
00:26:13,699 --> 00:26:15,065
«Что ты там смешиваешь?

491
00:26:15,067 --> 00:26:17,401
Жаба и немного слюны?
О, я хочу это попробовать».

492
00:26:17,403 --> 00:26:19,402
Если он не был протестирован
на животных,

493
00:26:19,404 --> 00:26:21,204
это было проверено
на меня, тетя Нора.

494
00:26:23,307 --> 00:26:26,108
Ну и что?
Только что обгоревший конец палки.

495
00:26:26,110 --> 00:26:32,748
И теперь они ставят
Жабий пот и человек плюют на него.

496
00:26:32,750 --> 00:26:35,919
Это больно?
«Ааа! Аа!»

497
00:26:35,921 --> 00:26:37,287
Это больно?

498
00:26:37,289 --> 00:26:39,957
Это вызывает у вас головокружение.

499
00:26:39,959 --> 00:26:44,328
Почему ты этого хочешь?
Почему вы хотите чувствовать головокружение?

500
00:26:48,300 --> 00:26:50,768
Мне станет плохо через минуту.

501
00:26:53,840 --> 00:26:55,240
Привет.

502
00:26:55,242 --> 00:26:58,410
Нет, теперь со мной все в порядке.
Я полон жизни.

503
00:26:58,412 --> 00:26:59,745
У меня все отлично.

504
00:26:59,747 --> 00:27:02,114
Можешь ли ты дать ему знать?
Я полон энергии?

505
00:27:02,116 --> 00:27:05,217
Скажи ему сейчас.

506
00:27:05,219 --> 00:27:08,721
У меня это есть.

507
00:27:08,723 --> 00:27:10,422
М-м-м!

508
00:27:10,424 --> 00:27:12,024
Проваливай!

509
00:27:14,729 --> 00:27:17,663
Я не собираюсь это делать.

510
00:27:17,665 --> 00:27:20,098
Давай, пойдем на охоту.

511
00:27:21,567 --> 00:27:24,269
О Боже.

512
00:27:24,271 --> 00:27:26,304
Посмотрите, что здесь происходит.

513
00:27:26,306 --> 00:27:30,875
Продолжайте идти.
Продолжайте идти.

514
00:27:30,877 --> 00:27:34,078
Это для охоты?
или она просто немного вперед?

515
00:27:34,080 --> 00:27:36,547
И женщины подошли,

516
00:27:36,549 --> 00:27:41,150
накрась меня немного,
сделал меня похожим на Ягуара.

517
00:27:41,152 --> 00:27:42,485
Это идея.

518
00:27:42,487 --> 00:27:45,121
Почему я беспокоюсь
вчера принимал душ?

519
00:27:45,123 --> 00:27:49,426
Подожди.

520
00:27:51,195 --> 00:27:54,331
Маленький Джонни,
собирает стрелы...

521
00:27:54,333 --> 00:27:56,467
Это для чемпионата.

522
00:27:56,469 --> 00:27:57,801
Это то, что я делаю в своей голове,

523
00:27:57,803 --> 00:27:59,803
типа построить это
как будто это важно.

524
00:27:59,805 --> 00:28:01,839
Это за 100 000 фунтов стерлингов.

525
00:28:01,841 --> 00:28:04,409
И он это получил.

526
00:28:09,517 --> 00:28:12,022
В любом случае, они попытались.
Они были хороши.

527
00:28:12,321 --> 00:28:14,987
Я попробовал.
Я был дерьмом.

528
00:28:14,989 --> 00:28:18,324
у меня должно быть было
около 9 или 10 идет.

529
00:28:20,295 --> 00:28:22,361
Ну, люди были
начинаю уходить.

530
00:28:25,200 --> 00:28:28,401
Я не могу этого сделать.
Не могу этого сделать.

531
00:28:37,745 --> 00:28:40,046
Похоже, они собираются на охоту.

532
00:28:42,316 --> 00:28:44,617
Я думал
они бы сказали мне:

533
00:28:44,619 --> 00:28:46,319
— Ты хочешь просто прийти?

534
00:28:46,321 --> 00:28:48,221
Даже если они этого не сделали
хочешь, чтобы я был там.

535
00:28:48,223 --> 00:28:51,324
Я знаю, что я был не так уж хорош
сегодня утром со стрелками.

536
00:28:51,326 --> 00:28:53,326
Они даже не как-то
ускользнуть и сказать:

537
00:28:53,328 --> 00:28:55,795
«Слушай, мы оставим его
позади, потому что он бесполезен.

538
00:28:55,797 --> 00:28:57,330
«Давайте по одному.

539
00:28:57,332 --> 00:28:59,699
Давайте не будем делать ничего страшного
вне нашей охоты».

540
00:28:59,701 --> 00:29:03,836
Вся деревня снова вышла
проводить их.

541
00:29:08,242 --> 00:29:09,988
Это еще одна вещь, а также,

542
00:29:10,108 --> 00:29:12,423
о племенах, которые я читал
прежде чем я приду сюда.

543
00:29:13,177 --> 00:29:15,184
Они считают только до трёх...

544
00:29:16,750 --> 00:29:18,956
Потому что им не нужно
большее число.

545
00:29:23,623 --> 00:29:25,157
Я это прочитал.

546
00:29:25,159 --> 00:29:27,179
Иди сюда.

547
00:29:27,299 --> 00:29:30,628
Честно говоря, вам это понравится.
Вам это понравится.

548
00:29:30,630 --> 00:29:34,831
Ты красный. Верно?
Это все ваше.

549
00:29:36,467 --> 00:29:41,070
Потому что они живут в мире
где они не имеют дело с массой.

550
00:29:41,072 --> 00:29:44,240
Это всё типа,
«Хочешь куриную ножку?»

551
00:29:44,242 --> 00:29:45,026
"Ага."

552
00:29:45,146 --> 00:29:47,309
«Сколько вы хотите?»

553
00:29:47,311 --> 00:29:48,720
«Я возьму два».

554
00:29:49,019 --> 00:29:50,997
У него этого нет, не так ли?

555
00:29:52,784 --> 00:29:54,081
Итак...

556
00:29:55,754 --> 00:29:57,143
Теперь смотрите.

557
00:29:57,263 --> 00:29:59,623
Верно?
Так что я выигрываю. Уи!

558
00:29:59,625 --> 00:30:01,914
— Ты был на охоте?
"Ага."

559
00:30:02,795 --> 00:30:05,563
«Сколько цыплят у тебя получилось?»

560
00:30:05,565 --> 00:30:07,664
«У меня три».

561
00:30:07,666 --> 00:30:09,033
— Что, это все, что у нас есть?

562
00:30:09,035 --> 00:30:11,202
— Нет. Гарри получил два.

563
00:30:11,204 --> 00:30:14,038
«О, так у нас получилось три и два.
О, здорово».

564
00:30:14,040 --> 00:30:17,041
Им не нужно
идти выше этого.

565
00:30:20,111 --> 00:30:23,347
Вот почему они, вероятно,
не понимаю, соедините четыре.

566
00:30:25,851 --> 00:30:28,252
Давай, кто-нибудь еще попробуй.

567
00:30:28,254 --> 00:30:30,054
Этот парень выглядит серьезным.

568
00:30:30,056 --> 00:30:33,391
У него есть что-то вроде
умная детская стрижка.

569
00:30:34,561 --> 00:30:36,461
Оххх.

570
00:30:56,516 --> 00:30:57,949
Карл?

571
00:30:57,951 --> 00:30:59,617
Э?

572
00:30:59,619 --> 00:31:02,520
Я думаю, они хотят, чтобы ты заплатил за
все подарки, которые тебе подарили.

573
00:31:02,522 --> 00:31:05,423
Можешь заставить Альдо рассказать это?
У меня нет денег?

574
00:31:05,425 --> 00:31:07,458
Потому что это немного неловко.

575
00:31:07,460 --> 00:31:10,595
Это не переводится.
Что-либо.

576
00:31:10,597 --> 00:31:12,863
Вы должны вернуть их.

577
00:31:12,865 --> 00:31:14,898
Все в порядке.
Я верну их.

578
00:31:14,900 --> 00:31:16,800
Но это не потому, что
Я не хочу их.

579
00:31:16,802 --> 00:31:18,868
Это потому что я просто
у меня нет денег.

580
00:31:18,870 --> 00:31:23,874
Видишь, у меня нет денег.
Они не дают мне денег.

581
00:31:23,876 --> 00:31:27,178
Я думал, они не будут
сними их с меня.

582
00:31:27,180 --> 00:31:29,246
Теперь это кажется плохим концом.

583
00:31:29,248 --> 00:31:31,950
Сейчас все пошло немного под откос.

584
00:31:34,277 --> 00:31:35,615
У меня нет денег.

585
00:31:43,292 --> 00:31:45,394
В основном,
мне нужно сесть на самолет

586
00:31:45,396 --> 00:31:48,230
и преодолеть
в место под названием Куско

587
00:31:48,232 --> 00:31:50,899
начать прогулку
до Мачу-Пикчу,

588
00:31:50,901 --> 00:31:53,836
меня это устраивает, потому что
мы все ближе и ближе.

589
00:31:53,838 --> 00:31:57,406
Просто, знаешь...
просто продолжай.

590
00:31:57,408 --> 00:32:00,677
Просто жду самолет.

591
00:32:02,380 --> 00:32:03,847
Хотя странно, не так ли?

592
00:32:03,849 --> 00:32:06,751
Люди дома пойдут,
«Но ты на автобусной остановке».

593
00:32:06,753 --> 00:32:11,021
Я нет.
Аэропорт.

594
00:32:11,023 --> 00:32:13,357
Где взлетно-посадочная полоса?

595
00:32:13,359 --> 00:32:16,326
Я думаю, прямо там.

596
00:32:16,328 --> 00:32:18,528
Это поле.

597
00:32:18,530 --> 00:32:22,065
Значит, это не аэропорт, не так ли?

598
00:32:22,067 --> 00:32:26,069
Это парень, который построил хижину
и достал газонокосилку.

599
00:32:26,071 --> 00:32:28,339
Это безопасно?

600
00:32:28,341 --> 00:32:30,541
Это просто кажется немного безумным
что у них есть самолеты

601
00:32:30,543 --> 00:32:32,209
когда у них нет взлетно-посадочных полос.

602
00:32:34,017 --> 00:32:38,104
***

603
00:32:53,725 --> 00:32:57,366
Я даже не знал об этом,
что кислорода примерно на 30% меньше.

604
00:32:57,486 --> 00:32:59,129
Я никогда об этом не слышал.

605
00:32:59,131 --> 00:33:01,012
Итак, это меня утомит,
не так ли?

606
00:33:02,284 --> 00:33:03,736
Они не говорят вам этого,
они?

607
00:33:03,856 --> 00:33:06,213
«Приходите и посмотрите на чудо
и задохнусь».

608
00:33:09,155 --> 00:33:12,757
Я имею в виду, я знаю чудо
предназначено для того, чтобы у меня перехватило дыхание.

609
00:33:12,877 --> 00:33:14,166
Не так.

610
00:33:18,650 --> 00:33:20,075
У них там есть кислород.

611
00:33:20,195 --> 00:33:21,385
У них есть что?

612
00:33:21,505 --> 00:33:23,762
Кислород можно купить на стойке регистрации.

613
00:33:27,390 --> 00:33:29,937
Это как... у них есть,
типа, маленький шкаф,

614
00:33:29,990 --> 00:33:31,652
как холодильник, который у них есть,

615
00:33:31,772 --> 00:33:34,670
где с тебя берут смешные деньги
сумма за бутылку воды?

616
00:33:34,955 --> 00:33:36,852
Там, наверху, у них будет
шкаф полный кислорода,

617
00:33:36,975 --> 00:33:39,375
и они знают, если ты там
собираюсь...

618
00:33:39,377 --> 00:33:41,077
Ты не собираешься быть
такой: «Сколько?

619
00:33:41,079 --> 00:33:42,303
Забудь об этом».

620
00:33:42,423 --> 00:33:43,969
Ты заплатишь, сколько...

621
00:33:44,089 --> 00:33:46,731
Какую цену вы ставите
бутылку воздуха, если она тебе нужна?

622
00:33:47,684 --> 00:33:50,583
Бьюсь об заклад, у них есть
здесь происходит настоящее мошенничество.

623
00:33:56,992 --> 00:34:00,495
Да, примерно.
Только вчера ушёл оттуда.

624
00:34:00,497 --> 00:34:01,853
Только что в Куско.

625
00:34:08,353 --> 00:34:10,588
Да, ну, я не делаю
еще что-нибудь из этого,

626
00:34:10,590 --> 00:34:11,429
так что вы можете сказать им нет.

627
00:34:11,549 --> 00:34:13,269
Не жди, пока я вернусь домой.

628
00:34:13,389 --> 00:34:16,660
Просто скажите: «Ему это не интересно.
Сейчас он объездил весь мир.

629
00:34:16,662 --> 00:34:18,763
Он все это видел.
Он сделал все».

630
00:34:18,765 --> 00:34:20,064
Стукни его по голове.

631
00:34:20,066 --> 00:34:21,767
я прошел через
здесь много [бип]

632
00:34:21,769 --> 00:34:22,575
Скажи им сейчас.

633
00:34:22,695 --> 00:34:25,638
Позвони им сейчас и скажи им
что мы не снимаем вторую серию.

634
00:34:25,640 --> 00:34:27,540
Пресеките это в зародыше.

635
00:34:27,542 --> 00:34:31,044
Видишь, ты завоевал мое сердце
сейчас буду больше.

636
00:34:50,347 --> 00:34:51,588
Видимо, это традиция

637
00:34:51,708 --> 00:34:52,955
это, если ты собираешься
в долгой прогулке,

638
00:34:53,075 --> 00:34:55,418
как будто я собираюсь это сделать,
что у меня нет настроения,

639
00:34:56,053 --> 00:34:58,353
приятно видеть этого врача.

640
00:34:58,355 --> 00:35:02,456
Он благословляет твое тело,
проверяет, что с тобой все в порядке,

641
00:35:02,458 --> 00:35:06,161
и подготовит тебя
для предстоящего похода.

642
00:35:06,163 --> 00:35:11,400
Итак, я встретил этого парня,
местный парень по имени Ричард.

643
00:35:13,437 --> 00:35:15,305
Крошечный.
Думая, что он за много миль отсюда.

644
00:35:15,307 --> 00:35:16,506
Оказывается, его рост около 4 футов,

645
00:35:16,508 --> 00:35:18,541
поэтому он казался еще дальше
чем он был на самом деле.

646
00:35:18,543 --> 00:35:21,411
Ричард, да?
Я Карл.

647
00:35:21,413 --> 00:35:23,313
Карл.
Карл, да.

648
00:35:23,315 --> 00:35:25,849
Как вы себя чувствуете?

649
00:35:25,851 --> 00:35:28,652
Эм... Больной.

650
00:35:28,654 --> 00:35:30,220
Ага?

651
00:35:32,357 --> 00:35:34,257
Ага.
Головная боль.

652
00:35:34,259 --> 00:35:36,959
Он вышел, типа,
этот мешок с дерьмом.

653
00:35:36,961 --> 00:35:41,664
Кусочки травы, пластиковые вещи.

654
00:35:41,666 --> 00:35:43,866
Знаешь, когда у тебя есть
миска дома, и ты идешь,

655
00:35:43,868 --> 00:35:45,334
«Мне это может понадобиться»

656
00:35:45,336 --> 00:35:47,436
и типа ты выбрасываешь вещи
в нем... шурупы, кусочки ваты,

657
00:35:47,438 --> 00:35:49,805
бечевка, пупочный пух,
что бы ни.

658
00:35:49,807 --> 00:35:51,240
Как будто он был рядом

659
00:35:51,242 --> 00:35:54,108
и ушел и опустошил все
миски с дерьмом по всей стране

660
00:35:54,110 --> 00:35:55,643
и сунул его в сумку.

661
00:35:58,263 --> 00:36:00,178
Он достал морскую свинку
в один момент.

662
00:36:00,298 --> 00:36:03,156
Я не совсем уверен
что происходило.

663
00:36:03,276 --> 00:36:04,862
Оно кусается?
Ага.

664
00:36:04,982 --> 00:36:06,215
Он делает?
Ага.

665
00:36:06,335 --> 00:36:08,549
Но когда вы обратились к врачу

666
00:36:08,848 --> 00:36:12,417
кто использует строку
и старые наушники и прочее,

667
00:36:12,537 --> 00:36:13,969
ты как бы думаешь,
«У морской свинки, наверное, есть

668
00:36:14,089 --> 00:36:15,948
больше идеи о том, что не так
со мной, чем у этого парня».

669
00:36:16,068 --> 00:36:18,231
Я хотел получить второе мнение
от него...

670
00:36:18,233 --> 00:36:20,166
понимаешь, о чем я?...
от морской свинки.

671
00:36:26,506 --> 00:36:29,057
я не совсем понимаю
что здесь происходит.

672
00:36:31,878 --> 00:36:33,741
...Ваша морская свинка.

673
00:36:34,011 --> 00:36:36,260
Он сказал все плохое
это было во мне

674
00:36:37,114 --> 00:36:39,615
был переведен
морской свинке.

675
00:36:40,434 --> 00:36:42,370
Итак, где-то,
есть морская свинка

676
00:36:42,490 --> 00:36:44,050
гулять с большим дерьмом.

677
00:36:53,397 --> 00:36:56,300
Итак, сюда?
Продолжать идти?

678
00:36:56,302 --> 00:36:58,202
Все в порядке?
Ты готов?

679
00:36:58,204 --> 00:37:00,572
Должны ли мы принести
все это?

680
00:37:00,574 --> 00:37:02,397
Это как встречаться со мной, мама.

681
00:37:02,517 --> 00:37:04,109
Она останавливается в каждом магазине.

682
00:37:16,356 --> 00:37:17,856
Тебе нравится прогулка, Карл?

683
00:37:17,858 --> 00:37:20,226
Нет.

684
00:37:20,228 --> 00:37:22,224
Потому что я нездоров, да?

685
00:37:22,344 --> 00:37:25,097
Нехорошо.
Слишком жарко.

686
00:37:26,467 --> 00:37:28,643
Тот кусочек ириски, который ты мне дал
износился.

687
00:37:28,763 --> 00:37:30,670
У тебя есть еще?

688
00:37:30,672 --> 00:37:32,396
Я не в настроении для этого.

689
00:37:32,695 --> 00:37:34,603
Просто скажите нам, в каком направлении.

690
00:37:34,723 --> 00:37:37,994
Нет никакого способа, чтобы кто-нибудь
буду наблюдать за этим,

691
00:37:38,114 --> 00:37:39,560
«Выглядит приятно».

692
00:37:40,414 --> 00:37:44,185
Вы увидите, как только войдете туда.

693
00:37:44,187 --> 00:37:46,788
Определенно нет.

694
00:37:46,790 --> 00:37:51,092
Как я могу наслаждаться этим после этого?

695
00:37:51,094 --> 00:37:54,095
Или это так задумано?

696
00:37:54,097 --> 00:38:00,067
Это, вы знаете,
ты просто счастлив быть там.

697
00:38:00,069 --> 00:38:04,271
Боже всемогущий.

698
00:38:04,273 --> 00:38:07,340
Он сказал, что многие люди делают это.
Я никого не видел.

699
00:38:07,342 --> 00:38:09,876
Насколько это лучше?

700
00:38:09,878 --> 00:38:14,314
Насколько лучше Мачу-Пикчу
по сравнению с этим?

701
00:38:14,316 --> 00:38:15,749
Тебе не кажется, что это потрясающе?

702
00:38:15,751 --> 00:38:17,418
что они сделали
такие здания,

703
00:38:17,420 --> 00:38:18,819
и станет лучше?

704
00:38:18,821 --> 00:38:20,521
Я думаю, ты говоришь ерунду

705
00:38:20,523 --> 00:38:22,690
потому что я не ищу
за дом там.

706
00:38:22,692 --> 00:38:24,692
Это не программа по недвижимости,
это?

707
00:38:24,694 --> 00:38:27,595
Я не пойду,
«Просто так,

708
00:38:27,597 --> 00:38:31,533
просто что-то
с немного большим внешним пространством».

709
00:38:31,535 --> 00:38:33,068
Для чего я это делаю?

710
00:38:33,070 --> 00:38:37,039
Если это именно так,
давайте остановимся здесь.

711
00:38:40,944 --> 00:38:42,578
Хотя это не имеет смысла,

712
00:38:42,580 --> 00:38:46,127
потому что эти вещи они
живут в бунгало, похожих на бунгало.

713
00:38:46,247 --> 00:38:48,234
Но какой смысл
если тебе придется продолжать это делать?

714
00:38:48,354 --> 00:38:50,113
Вы могли бы также
есть дом с лестницей.

715
00:38:55,125 --> 00:38:57,526
Намного приятнее.

716
00:38:59,096 --> 00:39:01,329
Черт возьми, ради.

717
00:39:13,858 --> 00:39:16,164
Я этого не понимаю. Почему бы не
они просто хотят отдохнуть?

718
00:39:16,534 --> 00:39:19,581
Они шли туда с
все эти сумки, запыхавшись,

719
00:39:19,583 --> 00:39:21,236
и теперь они теряют дыхание,
просто делаю рэкет.

720
00:39:21,356 --> 00:39:22,717
Я имею в виду, это даже не
звучит приятно для меня.

721
00:39:22,837 --> 00:39:23,742
Это не расслабляет.

722
00:39:23,862 --> 00:39:25,293
Они все делают
здесь свое дело.

723
00:39:27,634 --> 00:39:30,119
Я имею в виду, у меня была кассета
чистых настроений,

724
00:39:30,239 --> 00:39:31,922
как штуки для свирели,

725
00:39:32,042 --> 00:39:34,755
используется для своего рода изготовления
немного романтического вечера.

726
00:39:34,875 --> 00:39:36,235
Это не звучало так.

727
00:39:36,355 --> 00:39:37,854
И точно не было
замешана крыса.

728
00:39:41,705 --> 00:39:43,014
Слава Богу за это.

729
00:39:44,438 --> 00:39:46,260
Я буду продолжать идти.

730
00:39:48,277 --> 00:39:50,516
Все в порядке.
Наслаждайтесь ужином.

731
00:40:04,796 --> 00:40:06,753
Добро пожаловать в Мачу-Пикчу.

732
00:40:06,873 --> 00:40:09,566
Большое спасибо.
Хорошая работа. Да.

733
00:40:09,568 --> 00:40:10,565
Ты смеешься, да?

734
00:40:10,685 --> 00:40:13,136
Увидимся.
Та-та.

735
00:40:24,581 --> 00:40:27,883
Сделали ли мы полный круг?

736
00:40:27,885 --> 00:40:30,119
Первые впечатления?

737
00:40:33,457 --> 00:40:34,779
Нет ни одного.

738
00:40:36,957 --> 00:40:38,466
Нет ни одного.

739
00:40:39,192 --> 00:40:40,362
Я просто чувствую...

740
00:40:40,482 --> 00:40:42,426
Мне показалось, что вид был раньше
что я видел

741
00:40:42,546 --> 00:40:43,593
был лучше, чем этот.

742
00:40:44,501 --> 00:40:46,943
Вы уверены, что ищете
в нужном месте?

743
00:40:47,063 --> 00:40:49,118
Этот кусочек травы и камня
там.

744
00:40:50,612 --> 00:40:52,335
Я не пойду дальше.

745
00:40:53,246 --> 00:40:55,043
Потому что это больше
из того, что мы уже видели,

746
00:40:55,163 --> 00:40:56,608
и я не убиваю себя.

747
00:40:57,391 --> 00:41:00,455
Я сделал все, что Рикки
и Стив хотели, чтобы я это сделал.

748
00:41:01,288 --> 00:41:03,017
Нам все равно придется это сделать, Карл.
Мы не можем...

749
00:41:03,137 --> 00:41:05,956
Ну, иди же!
Ты стоишь здесь. Солнце садится.

750
00:41:05,958 --> 00:41:08,512
Иди туда.
Я не пойду.

751
00:41:08,632 --> 00:41:11,539
Я скажу вам сейчас.
Я больше не пойду.

752
00:41:20,461 --> 00:41:24,579
Ну, я как бы в диковинке.

753
00:41:28,659 --> 00:41:30,290
Я в чуде,

754
00:41:30,410 --> 00:41:32,782
но я только что приехал сюда,

755
00:41:32,902 --> 00:41:35,657
так что я гулял
около восьми часов, да?

756
00:41:36,468 --> 00:41:40,435
Теперь я в какой-то момент
где я могу увидеть чудо,

757
00:41:40,555 --> 00:41:42,385
оператор может увидеть чудо,

758
00:41:42,505 --> 00:41:45,224
но Ричард, который главный,
волнуется, собирается,

759
00:41:45,344 --> 00:41:46,719
«Небо хочет увидеть чудо».

760
00:41:46,839 --> 00:41:50,551
У вас есть проблема?
если мы просто увидим это отсюда,

761
00:41:50,671 --> 00:41:52,572
посмотреть и пойти?

762
00:41:58,680 --> 00:42:00,041
Да.

763
00:42:07,561 --> 00:42:09,216
Но я гулял
в течение восьми часов,

764
00:42:09,336 --> 00:42:12,725
и вид отсюда
великолепен.

765
00:42:16,124 --> 00:42:18,132
Я думаю, это выглядит великолепно.

766
00:42:27,613 --> 00:42:28,666
Нет.

767
00:42:35,258 --> 00:42:37,556
Нет. Нет.

768
00:42:38,011 --> 00:42:39,577
Не трудись рассказывать
Рикки или что-то в этом роде.

769
00:42:39,697 --> 00:42:40,986
я поговорю с ним
когда я вернусь.

770
00:42:42,951 --> 00:42:44,492
Хорошо, увидимся.

771
00:42:45,560 --> 00:42:47,168
Ага.

772
00:42:48,602 --> 00:42:50,026
Вот и все.

773
00:42:51,543 --> 00:42:52,867
Видеть? Легкий.

774
00:42:52,987 --> 00:42:55,174
Мы будем просто Дэвидом Аттенборо
поработаю над этим, когда приду домой.

775
00:42:55,176 --> 00:42:57,409
Просто сделайте много озвучки.
Работа выполнена.

776
00:43:02,277 --> 00:43:04,317
70 миль от Куско

777
00:43:04,319 --> 00:43:07,754
один из старых,
древние города мира,

778
00:43:08,964 --> 00:43:12,095
лабиринт старой скалы
и какие-то хижины, понимаешь,

779
00:43:12,465 --> 00:43:16,298
что-то вроде каменных хижин,
валуны, стены...

780
00:43:16,300 --> 00:43:19,711
Много старых вещей, связанных с роком,
ты знаешь.

781
00:43:19,831 --> 00:43:21,847
Заблудитесь в лабиринте.

782
00:43:24,206 --> 00:43:25,607
Это легко сделать.

783
00:43:25,609 --> 00:43:27,007
Я имею в виду, посмотри на это
старик там внизу.

784
00:43:27,127 --> 00:43:28,844
Ему нужна стремянка
уйти с места.

785
00:43:31,385 --> 00:43:33,606
Бог знает, во что она играет.

786
00:43:34,485 --> 00:43:36,962
И это хорошо, не так ли?
Чудо света.

787
00:43:37,082 --> 00:43:38,688
Защитите его верёвками.
Почему нет?

788
00:43:39,429 --> 00:43:41,874
Я имею в виду, мне здесь трудно,
если я честен с тобой.

789
00:43:41,994 --> 00:43:44,394
я не знаю
как продать его вам.

790
00:43:44,396 --> 00:43:46,363
Вам нравятся ламы?

791
00:43:48,939 --> 00:43:58,968
Синхронизация с помощью Sp8ky
www.addic7ed.com


